Les essais de métaux revêtent une grande importance dans le monde entier, car les métaux sont des matériaux essentiels pour la construction et continueront de l'être à l'avenir. Un pourcentage élevé de matériaux en acier peut être recyclé plusieurs fois et est donc considéré comme durable. La connaissance des caractéristiques de ces matériaux est essentielle pour les concepteurs et les utilisateurs finaux. Les données sur les matériaux sont obtenues à partir d'essais mécaniques et technologiques, au cours desquels des machines d'essai chargent les matériaux jusqu'à ce qu'ils se rompent. Les machines d'essai du HST garantissent des résultats d'essai reproductibles et fiables. Ces résultats sont basés sur des méthodes d'essai des métaux normalisées au niveau international, conformément aux normes ISO et ASTM.

Les normes les plus importantes pour les essais mécaniques des métaux sont les suivantes : ASTM E8 / ISO 6892-1 : ces normes établissent les méthodes d'essai pour la résistance à la traction, la limite d'élasticité, la déformation et la réduction de la section transversale des métaux. Elles définissent la procédure des essais de traction sur des éprouvettes métalliques normalisées à température ambiante et permettent de déterminer d'importantes propriétés mécaniques. Les normes ASTM E21 / ISO 6892-2 définissent l'essai de traction sur les métaux à haute température. ASTM E23 / ISO 148-1 : ces normes couvrent la méthode d'essai d'impact Charpy pour les métaux. L'essai mesure la solidité et la résistance d'un matériau lorsqu'il est soumis à des charges d'impact. ASTM E399 / ISO 12135 : ces normes établissent la méthode de détermination des propriétés de résistance à l'amorçage et à la croissance des fissures des métaux. Les essais de dureté sur les métaux sont décrits dans les normes ISO 6508 / ASTM E18 (Rockwell), ISO 6507 / ASTM E384 (Vickers), ASTM E92 (Vickers & Knoop) et ISO 6506, ASTM E10 (Brinell).